Hoax!
Isabel at God Plays Dice cites (uncharacteristically credulously) this story of a 13th-century monk who supposedly discovered the Mandelbrot set. How surprising, since we didn’t see it until we had computer graphics. But there’s a lot more anachronism just beneath the surface. There are so many topics that feed into the standard representation of the Mandelbrot set that we have so completely internalized we hardly know how to think without them.
First, this story asks us to believe that Brother Udo worked with complex numbers 300 years before Tartaglia and Cardano hesitantly advanced them. They were motivated by problems that could not be solved without them, while here they’re just being used for multiplications that can be perfectly well defined over the reals. Why would he have even thought to use complex numbers? Sure, maybe he was using a geometric description that happened to exactly correspond, but he wouldn’t have thought of it as complex multiplication. Still, more on that possibility later.
Next the story asks us to believe that Brother Udo graphed algebraic relations 400 years before Descartes introduced analytic geometry. So he somehow had the idea that algebra and geometry were interlinked so far in advance of everybody else and didn’t tell anyone? Again, maybe the construction was wholly geometrical.
Next the story asks us to believe that Brother Udo was not only graphing any old algebraic relations, but using the graphical representation of complex numbers 500 years before Argand described that interpretation. Again, this is something we internalize in high school (or earlier) and so we forget how late in the game it actually came along.
Okay, so could there have been a totally geometrical construction that these historians are simplifying into the function ? I doubt it. Mostly because you run it 70 times and then.. what? In rendering of the Mandelbrot set you know whether to keep or toss a point by whether you eventually go outside the circle of radius 2. So now we need to posit an unspoken proof that once a point leaves that circle it can never return. No reference is made to that result either.
Of course, the page cites sources. But the only source directly on point for the main content of the story is this one:
[5] Schipke, R.J. and Eberhardt, A. “The forgotten genius of Udo von Aachen”, Harvard Journal of Historical Mathematics, 32, 3 (March 1999), pp 34-77.
but this “Harvard Journal of Historical Mathematics” doesn’t seem to exist either. In fact, a Google search on that journal’s name gives… a bunch of references back to this very story! Let me be clear about this:
Just because someone includes a bibliography doesn’t mean they’re not forging the bibliography too!
And, of course, the page itself says it was published April 1, 1999. It’s not even a new hoax. But as I show above, you don’t need to see that cue to realize it’s a joke. You just have to stop, think, and really understand what someone is trying to sell you. You have to be skeptical about any assertion of fact. And it seems a lot of people aren’t.
This story got included in course materials for a course on fractal geometry taught at Yale by my teaching mentor Michael Frame, with help by Benoît Mandelbrot himself. John Allen Paulos wrote it up for ABC news. Sure, maybe they knew it was a hoax and passed it along as such. Paulos wrote his article on April 1, 2001, after all. But then it gets swept up by woo like “Life Technology”, “The All-Oneness Hadron Materia”, and badly-researched psychology texts. And nobody tags it as the hoax it is.
So here I am. This story is false. Unquestionably false, like faking the moon landing or a face on Mars. False like psychic powers and divine cameos on corn chips. False like that girl who got so high on LSD she microwaved the baby she was taking care of. Those of you who love linking to big-name skepti-bloggers might want to point them here so we can squelch this thing once and for all.
John,
I cited it credulously because I was hoping other people would believe it. I don’t know if any of my readers did… but I had you fooled into thinking that I believed it.
See my penultimate paragraph on the dangers of that sort of thing. Or do you want a mathematical version of The Tao of Physics?
The story is published on April 1st, 1999. Is there any reason not to view it as a joke?
I did note that, but people do seem to take it seriously as much as they realize that it’s a joke. Thus: a thorough debunking.
Regarding the complex numbers thing…while I agree that the ideas of graphing, knowing whether the sequence escapes, and so on are highly dubious, I just want to point out that the story did not claim the monk was using complex numbers. It specifically said he used a pair of numbers representing goodness and evil. Now why it occurred to him to multiply them in the way he did is another question entirely…
I think that falls under the same rubric as “some other construction that the historians simplified to complex multiplication”.
I’m stunned that Paulos penned that. Not everyone reads a story on the day it came out, or thinks to look at the date. So yeah, I think you’re right to rant about it, John.
It’s a very clever hoax. And amusing, except that the author forgot to reveal the joke, an essential ingredient in any good hoax.
The first computer picture was indeed drawn by Mandelbrot himself on a primitive printer and didn’t look pretty at all (the image is reproduced in various books). But if I am not mistaken, the first computer images which visually conveyed some sense of the complexity of this set were made by John Hubbard (Cornell, Mathematics) using a seventies era supercomputer. Hubbard became interested in the topic while studying in France, where he learned of the long forgotten work of Julia and Fatou, which eventually led to his collaboration with Douady. Color printers and tiffs and so on didn’t exist in those days, so Hubbard set up a tripod and photographed the monitor! This roundabout procedure actually worked very well and if I am not mistaken, persuaded others such as Peitgen to make more pictures, which led to a public exhibition, which led to the fractal craze. As I recall, somewhat later Thurston invented the algorithm which is now often used to draw the Mandlebrot set. That’s how I remember it, anyway.
Chris Hillman
“But as I show above, you don’t need to see that cue to realize it’s a joke. You just have to stop, think, and really understand what someone is trying to sell you. You have to be skeptical about any assertion of fact. And it seems a lot of people aren’t.”
I think your explanation of what it takes to realize this is a joke is a little off. Your explanation seems to me to only account for realizing that the claim is *false*, to further realize it is a *joke* takes some sense of humor.
Which brings me to:
“Sure, maybe they knew it was a hoax and passed it along as such. Paulos wrote his article on April 1, 2001, after all.”
Personally, I think you’ve insulted Paulos by saying *maybe* he knew it was a hoax (and just coincidentally wrote his article on April first).
I emailed Michael Frame about it; he said he included it in his site to teach his students not to believe everything they see on the Internet.
He also pointed out that the article says Udo of Aachen’s colleague’s name was Thelonius. Thelonius the monk.
Interestingly, the rest of the article has a lot of truth; Poe really did anticipate aspects of relativity and solve Olbers Paradox, O Fortuna really was used in lotion commercials, etc.
Very well-executed, I think.
Dave, I mentioned it myself, and he’s edited his link text so as not to give the hoax the Yale/Mandelbrot imprimatur on the open web.
But nobody else bug Dr. Frame! Or he might rescind his glowing teaching recommendation!
[...] “Hoax!” sur Unapologetic Mathematician, analyse la très bonne fabrication de ce canular [...]
John,
Ran into your site by accident via Googling Watchmen + alienation; I’d have commented earlier if I’d known about it.
The motive: a traditional seasonal joke, but with a serious edge, exactly as Michael Frame says, a kind of ‘inoculation’ to raise awareness of the untrustworthiness of online sources.
Personally I thought it so obvious that one would have to have the cultural/critical awareness of a gnat not to get the joke by the end. Quite apart from the obvious aspect of the date, there are many internal clues unrelated to mathematics. As Dave mentioned, there’s Thelonius the monk; there’s “Irrendorf” (German for “fool’s village”); and allusion to The Name of the Rose (the monastery called Sankt Umbertus after Umberto Eco). A number of people have also spotted that the marginalia of the supposed Codex Udolphus has the highly distinctive typography of the Voynich Manuscript (from which it’s ripped off).
But if anyone copies it without checking, in a scholarly context, they’ve broken a fundamental rule of research: to check sources (which would rapidly find two academics, a book and a journal to be nonexistent).
Of course, the “Mandelbrot Monk” is a hoax but a really marvelous one. I´m really enthousiatic about it.
Being a professor of computer science at RWTH Aachen university (Germany) where the Mandelbrot monk Udo of Aachen is supposed to have lived I´m very proud that I now have been informed about the most important Aachen mathematician of all time.
What a marvelous sense of humour and esprit by Ray Girvan. I really admire him!
Není pravda, že první článek o mnichovi byl uveřejněn 1.dubna 1999 a mnich se jmenoval Udo von Aachen. Když si přečtete knihu Alternativní budoucnost 2012, Vydavatelství Prosoft Písek ČR, vydání 1997,zjistíte, že stejný příběh je popsán v povídce Středověký fráter, jen mnich je ortodoxní pravoslavný, žije na ostrově Samos v Egejském moři a objeví kresby, mající podobu Mandelbrotovy množiny v chodbě, přivádějícíc vodu do města Pythagorio(rodiště Pythagorase).
To vše popisuje německý turista Udo ve svém meilu, zaslaném své manželce, pracující na univerzitě v Cáchách.